Halloween e Dia do Saci: entenda as datas de 31 de outubro

No mesmo dia, uma tradição de origem celta e anglo-saxã e uma celebração do folclore brasileiro. Conheça a história das duas datas.

O dia 31 de outubro reúne duas celebrações bem diferentes no Brasil. De um lado, o Halloween, de origem estrangeira, popularizado por filmes, séries e festas temáticas. De outro, o Dia do Saci, criado para valorizar os personagens do folclore brasileiro. Conheça a origem das duas datas e como elas convivem no calendário.

A origem do Halloween

O Halloween tem raízes antigas. A data costuma ser associada ao Samhain, um festival dos povos celtas que marcava o fim da colheita e o início do inverno. Segundo as tradições, acreditava-se que, nesse período, a fronteira entre o mundo dos vivos e o dos mortos ficava mais tênue.

Com a difusão do cristianismo, o dia 1º de novembro passou a ser dedicado a Todos os Santos. A véspera dessa data era chamada, em inglês, de All Hallows’ Eve, expressão que deu origem à palavra Halloween.

Do mundo anglo-saxão para o mundo

A tradição ganhou força nos Estados Unidos, levada por imigrantes, especialmente da Irlanda e da Escócia. Lá, ganhou elementos que se tornaram símbolos da data, como:

• as abóboras esculpidas, com velas acesas dentro;
• as fantasias de bruxas, fantasmas, vampiros e outros personagens;
• a brincadeira do “gostosuras ou travessuras”, em que crianças fantasiadas pedem doces de porta em porta.

Com o cinema, a televisão e a cultura pop, o Halloween se espalhou por diversos países, incluindo o Brasil, onde é comum em escolas de idiomas, festas temáticas e eventos comerciais.

O Dia do Saci

Como resposta à popularização do Halloween, surgiu no Brasil a proposta de celebrar, no mesmo dia, o Dia do Saci, com o objetivo de valorizar a cultura e o folclore nacionais.

A mobilização ganhou força no início dos anos 2000, com a atuação de grupos como a Sociedade dos Observadores de Saci (Sosaci), de São Luiz do Paraitinga, no interior de São Paulo.

No estado de São Paulo, a data foi instituída oficialmente pela Lei estadual nº 11.669, de 13 de janeiro de 2004. Projetos de lei para criar o Dia do Saci em âmbito nacional chegaram a tramitar no Congresso, mas não se tornaram lei. Alguns municípios e estados também adotam a data em seus calendários.

Quem é o Saci

O Saci-Pererê é um dos personagens mais conhecidos do folclore brasileiro. Na tradição popular, ele é representado como um menino de uma perna só, que usa um gorro vermelho e fuma cachimbo. É conhecido por suas travessuras, como esconder objetos, assustar animais e fazer tranças na crina dos cavalos. Muitas histórias dizem que ele aparece em redemoinhos de vento.

O personagem ganhou ainda mais popularidade com a obra de Monteiro Lobato, que escreveu sobre ele e o incluiu nas histórias do Sítio do Picapau Amarelo, levadas depois para a televisão.

Outros personagens do folclore

O Dia do Saci também é uma oportunidade para lembrar outras figuras do folclore brasileiro, como:

• Curupira, protetor das matas, com os pés virados para trás;
• Iara, a mãe-d’água, que encanta com seu canto;
• Mula sem cabeça;
• Boitatá, a serpente de fogo;
• Cuca, personagem que assusta as crianças nas cantigas de ninar.

Halloween ou Saci?

As duas celebrações podem conviver. Muitas escolas e famílias aproveitam a data para unir a diversão das fantasias com a valorização da cultura brasileira, apresentando às crianças as lendas e os personagens do nosso folclore. Em agosto, o Brasil também celebra o Dia do Folclore, no dia 22.

Cultura e diversão

Seja com abóboras e fantasias, seja com gorros vermelhos e histórias do Saci, o 31 de outubro é um convite à imaginação. Conhecer a origem das datas ajuda a celebrar com mais significado.

Fontes: Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, Lei nº 11.669/2004; Câmara dos Deputados, projetos de lei sobre o Dia do Saci (2003).

Imagem de capa: Beepin4 / Pexels (Licença Pexels)